Technical Writer
DEKRA Group德凯中国 查看所有职位ShanghaiUpdate time: August 26,2019
Job Description
上海市 闸北区

Responsibilities

  • Secure the existing and upcoming business need for IM creation for French retail customers.
  • Support the IM creation team with reviewing Instruction Manuals created by other team members.
  • Write, review and translate instruction manuals in French & English(Household appliances, lighting, Audio/Video, Power&Garden tools)
  • Project Management that includes arrangement of technical drawings/illustrations/photos, translations, typesetting.
  • Internal project coordination of all activities necessary to make final instruction manual (line drawings, typesetting translations)
  • Close communication with the sales team/clients to provide output according to client requirements.
  • Undertake any other duties assigned by Line Manager.

Qualifications
  • 3 to 5 years working experience
  • Background in technical writing / translation is preferred
  • Master Degree with technical or commercial background
  • Able to read/write in professional French & English
  • Able to translate from/into French/English. Knowledge of other European languages will be an advantage
  • Familiar with Adobe Suite (InDesign/Illustrator) & Mac computer will be an advantage
  • Good communication, organization & project management skills

职能类别: 编辑 其他

微信分享

联系方式

上班地址:上海市闸北区江场三路250号1-5楼、8楼、10楼

Get email alerts for the latest"Technical Writer jobs in Shanghai"