Do you want beneficial technologies being shaped by your ideas? Whether in the areas of mobility solutions, consumer goods, industrial technology or energy and building technology - with us, you will have the chance to improve quality of life all across the globe. Welcome to Bosch.

Regular Management 培训中心日常管理

？

Overall work planning,budgeting, reporting of training center;

培训中心全面工作计划、预算管理及报告；

Management of trainingprogram, including program development, recruitment activities,contract/agreement, training materials, organization and monitor of trainingactivities, program evaluation and improvement, team activities, etc.

培训项目管理，包括：项目开发，宣讲及招聘活动，合同/协议管理，培训资料管理，培训组织及管理，项目评估及改进，团队活动等。

Regular peronnel managementof apprentices/students, including attendance, performance, transportation,benefits, regular communication, etc.;

学徒/学生日常管理，包括：出勤、培训成绩、交通、福利、日常沟通等；

Coordination with otherfunctions/departments in the company and external parties to assure training programimplementation and target achiement;

与公司其他部门及第三方共同协调，以确保培训项目顺利实施及目标达成；

Support on developmentplanning of graduated apprentices;

为毕业学徒个人发展规划提供支持；

Management andmaintenance of facilities and consumptive materials of training center.

培训中心设备、设施及耗材的管理及维护。

？

Training 培训

？

Formulate and regularreview of vocational training plans and programs/courses for specific targetgroups;

为特定的受训者设计并更新职业培训计划及课程内容；

Conduct training forapprentice program, internal target groups, e.g. production operator, andinternal trainers for technical fucntions;

为学徒项目学生、公司内部特定群体（如生产操作工）及公司内部培训讲师提供培训；

Conduct training evaluationand assure training effectiveness.

进行培训评估以确保培训有效性。

？

Internal Manufacture 内部制造

？

Support on internalmanufacture of tools, parts, etc. as per requirement of technical functions.

根据公司技术部门需求，为小件工具、部件的内部制造提供支持。

？

Other relevant tasksarranged by superiors for achieving company’s objectives.

上级交办的为实现公司目标的其他工作。

Education 教育背景

？

College education orabove;

专科或以上学历

Major in mechanical engineering or relevant area.

机械制造或相关专业

？

Skills知识/技能

？

Solid knowledge and skills of training management;

全面的培训管理知识及相关技能

Solid knowledge andskills as trainer;

良好的培训师知识及技能

Basic knowledge andskills of staffing and job interview;

基础招聘及面试技能

Good Englishlanguage skills both in oral and written;

良好的英语口语和书面沟通能力

Good PC and MSOffice skills.

熟练应用计算机办公软件

？

Experience工作经验

？

Minimum 5 years of work experience;

5年以上工作经验

Work experience as teacher in vocational college is preferred;

有职业院校教师工作经验者优先

Work experiencein manufacturing industry is preferred;

有制造业工作经验者优先

Knowledge/experienceof Dual Vocational Education preferred.

有双元制职业教育知识及经验者优先

？

Other其它

？

Excellentinterpersonal communication and coordination skills;

优秀的人际交往沟通和协调能力

Strong sense ofresponsibility and good professional ethics;

高度的责任心及良好的职业道德

Company Profile 公司介绍

Bosch Automotive Steering (Jinan) Co., Ltd is a wholly owned subsidiary of Bosch Group. Its predecessor is ZF Commercial Vehicle Steering (Shandong) Co., Ltd., established in October 2005, provides Chinese business partners with a full portfolio of steering system for commercial vehicles. Currently, the company has completed the construction of phase II-workshop, R&D center and the vehicle testing ground.

Servocom series hydraulic ball & nut steering gears are the main products of the company. Servocom is designed with features of modularization, high pressure and high level of standardization. Compared with competitors, these features bring benefits such as less energy consumption, wide range of application. Meanwhile, the output torque of unit mass is increased through light-weight design and the payload is increased accordingly. Also, the maintenance-free of Servocom leads to the reduction of life cycle cost. Servocom has been owned more than 1 million units in China and applied by all major Chinese commercial vehicle OEMs. Currently,ServoSino8198 which developed by our company has been launched on the market. Servotwin which makes automated driving come true has also been introduced into China market. Besides, our company is dedicated to promote Robust System to reduce failure rate and fulfill the requirement of customer for the modular management.

博世汽车转向系统（济南）有限公司是博世集团的全资子公司，其前身为采埃孚商用车转向机（山东）有限公司，创建于2005年10月，主要是给其中国商业伙伴提供商用车用全套转向系统，公司现已完成二期厂房、研发中心及整车试车场的建设。

公司产品主要为Servocom系列商用车用循环球式液压助力转向机。Servocom系列转向机为模块化、高压力、标准化设计，与竞争对手相比，能量损耗更低，应用范围更广。同时，轻量化的设计使得单位质量的输出扭矩增加，从而使整车负载得到增加，且不需要维护从而降低使用成本。Servocom系列转向机在中国市场上的保有量已超过100万台，已被国内主要商用车制造商广泛采用。目前，公司开发的ServoSino8198系列转向机已经投放市场，用以实现自动驾驶的Servotwin也已经逐渐引入中国市场。此外，公司正致力于推广转向系统供货以降低故障率并满足主机厂模块化管理需求。