Responsibilities岗位职责

1 Liaising with design team, editorial team, web development team, events team and advertising clients

与设计团队、编辑团队、web开发团队、活动部门团队和广告客户保持联系

2 Collecting data and articles from freelance journalists, contributing writers and sponsored content from clients

从自由记者那里收集数据和文章，为客户提供作者和赞助内容

3 Maintain and build upon our current network of the worldwide government, private and other sources of content contribution

维护和建立我们当前的全球政府网络，私人和其他内容来源

4 Ensuring all freelanced and contributed content is in on deadline according to production schedules and is on par with company standards

确保所有的自由作家和已经分配的内容都是按照生产进度安排的，并且符合公司的标准

5 Working with design and production staff to ensure that all products are published on timely basis

与设计和本部门人员合作，确保所有产品按时发布

6 Develop new ideas for the structure of the publications, website, how the news is reported, new sections etc.

为出版物、网站、新闻报道、新栏目等的结构制定新思路

7 Overseeing the company’s social media channels and pushing regular content from our core products

监督公司的社交媒体渠道，并从我们的核心产品中定期推出内容

8 Translating contributions when required and liaising with external translation partners

在需要时翻译稿件，与外部翻译合作公司保持联系

Requirements:岗位要求

1 Native Chinese speaker with excellent English language skills

优秀的英语水平

2 University degree in relevant subject

相关学科的本科学历

3 Solid understanding of the media production workflow in print and online

完全熟悉并操作过媒体工作的整个流程

4 Strong communication skills

沟通能力强

上班地址：陆家浜路万事利大厦