职责描述:
The IT Technologist (ITT) is responsible to deliver IT services, support end users and contribute to projects within the business.
IT技术员(ITT)负责提供IT服务,支持最终用户,并为公司内部的项目做出贡献。
The ITT is responsible to:
IT技术员将负责:
? Test, deploy and administer IT systems for the Completion Center, including end-user desktops/laptops, computing servers, network equipment, voice and video hardware and mobile devices.
测试,部署和管理完工中心的IT系统,包括最终用户台式机/笔记本电脑,服务器,网络设备,语音和视频硬件以及移动设备;
? Perform incident resolution or, when needed, coordinate escalation to the appropriate IT Service Provider.
解决IT相关事件,或在需要时协调升级到适当的服务商寻求支援;
? Interact with IT Service Providers to track and prioritize incidents and tasks in the ticket queues. Collaborate actively with various service providers for testing, solution deployment and issue resolution, regardless of circumstances or apparent root cause.
与IT服务提供商互动,以跟踪故障单队列中的事件和任务并确定其优先级。无论什么情况或表面的根本原因,都可以与各种服务提供商积极协作进行测试,部署解决方案和解决问题;
? Oversee software installation and deployment to computing systems.
监督计算机系统的软件安装和部署;
? Execute asset change tasks and reflect such changes in appropriate databases.
执行资产变更任务,并在相应的数据库中按规定记录;
? Provide IT consultation to the end user.
为最终用户提供IT咨询;
? Distribute new user IT starter package and provide initial user IT orientation.
向新用户分发IT入门包,并提供IT初始培训;
? Ensure security and policy compliance while performing technical tasks.
在执行技术任务时,确保安全性和合规性;
? Contribute updates to technical documentation, procedures and process definitions.
为技术文档,程序和流程定义提供更新;
? Perform emergency or periodically planned information systems administration tasks, maintenance/upgrades and configuration changes. Ensure integrated testing occurs prior to implementation.
执行紧急或定期计划的信息系统管理任务,维护/升级和配置变更,确保在投入使用前进行集成测试;
? Provide technical leadership during major event and incident management activities.
在重大活动和事件管理活动期间,提供技术领导;
? Conduct system performance analysis and provide visibility to leadership.
进行系统性能分析并向领导提供报告;
? Contribute to Completion Center projects as needed and as coordinated by the assigned project manager.
在指定的项目经理协调下,根据需要为完工中心项目提供IT支援。
The IT Technician reports to and receives functional guidance from the JV IT Manager. The ITT frequently interacts with business leaders, end users and external IT Service Providers. Some business travel may be required, as driven by business needs. Significant flexibility is expected to perform off-hours activities, both on site and remotely.
IT技术员向完工中心信息技术经理汇报,并接职能指导。IT技术员将经常与业务负责人,最终用户以及外部信息技术服务提供商进行互动。根据业务需求可能需要出差。申请人必须有极其高的灵活性,能在正常工作时间之外在现场或远程提供技术服务。
任职要求:
Required 必备的资质与技能
– Must have the right to work in China; does not require sponsorship for employment visa currently and in the future.
必须有持有在中国工作的许可; 目前和将来都不需要公司为工作签证提供赞助。
– At least 3 years hands-on experience in IT infrastructure support and service delivery.
至少有3年IT基础架构支持和服务交付的实践经验。
– Bachelor’s degree in Computing or engineering.
计算机或工程学士学位。
– Professional technical certifications highly desirable.
拥有专业技术认证则更加理想。
– Able to speak, read, and comprehend English and Mandarin at a professional working level proficiency.
英语和汉语听说读技能娴熟,能将英语和汉语作为工作语言运用自如。
– Previous experience working in a global IT team highly desirable.
非常希望申请人拥有在全球信息技术团队工作的经验。
– Extensive IT technical support skills with extensive knowledge of application integrations, operating systems and software.
丰富的IT技术支持技能,丰富的应用集成,操作系统和软件知识。
– Excellent troubleshooting and problem-solving skills.
出色的故障排除和解决问题的能力。
– Customer focused with strong customer service skills and the ability to apply sensitivity and discretion when required.
专注服务客户,拥有强有力的客户服务技能,并能够在需要时敏感灵活的处理客户问题。
– Capable of managing multiple tasks simultaneously, being flexible and meeting commitments while demonstrating a positive attitude even in a stressful situations.
能够同时管理多个任务,灵活地履行承诺,同时即使在紧张的情况下也表现出积极的态度。
– High level of energy, enthusiasm and passion are highly desirable.
理想的申请人需要有高能量,热情,和激情。
– Process oriented focus.
着重于遵循公司流程。
– Strong sensitivity for cultural differences and significant global acumen.
对文化差异高度敏感,拥有对全球性的敏锐。
职能类别: 网络管理(Helpdesk) 技术支持/维护工程师
联系方式
上班地址:朱家尖航程产业园
Get email alerts for the latest"IT多样技术员 IT Versatile Technologist jobs in Zhoushan"