Property & Facility Management

物业及设施管理

To assist Head of Finance & Admin to plan and develop capital works and renovation projects.

协助副校长（行政运营）规划并实施建设和翻新等项目。

To maintain buildings, fixtures, fittings, furniture and services in a serviceable and attractive condition and in accordance with Health & Safety guidelines.

根据学校健康与安全工作指导方针，确保建筑、设施、设备、家具状态良好，保持良好的服务水平。

To prepare a preventative maintenance plan.

制定预维护计划。

To maintain records of utility service lines.

维护公用事业服务的相关记录

To manage storage.

管理库存。

Grounds

场地

To prepare and maintain play and grassed areas, including sports fields and areas.

To maintain pedestrian ways, service roads and other traffic areas around the School and signage.

维护学校周围的人行道、辅道和其他交通区域，以及引导标识。

Service Management

服务管理

To exercise responsibility for the daily security of the premises.

负责日常安全管理。

To oversee the outsourced services.

管理外包服务。

To provide assistance with arrangements for functions, excursions and projects.

配合学校相关活动和项目的设置。

Budget & Administration

预算管理

To assist the Head of Finance & Admin to prepare for annual plan, reporting and monitor expenditure.

协助副校长（行政运营）准备相关预算规划、报告并监督其执行情况。

Health & Safety Management

健康与安全管理

To manage the Health and Safety standard of the school.

管理学校健康与安全标准。

To reasonable request made by the line manager that ensures consistent undertake any delivery of service to the School.

其他领导交办的工作以为学校提供稳定的服务。

Skills and Experience Required

任职要求

• Good bilingual communicator both orally and in writing

良好的双语沟通能力

• IT literate

IT技能

• Minimum 10 years’ of experience working in in in facilities and property management

10年以上设施、物业等管理工作经验

• Solid project management background

扎实的项目管理背景

• Demonstrate efficiency and good organisational skills

工作高效并善于组织管理

• Strong interpersonal skill and teamwork spirit

优秀的沟通协调和团队领导力

• Good customer service skills

优秀的客户服务意识

上班地址：中泰街道国文路1号 人大附中杭州学校