Responsibilities
Own the English localisation for our new game based on an established IP.
Perform accurate translations Chinese-English and take responsibility for the final quality of all English text in each release.
Become a lore master for the universe surrounding the game and provide input and feedback on story packaging for new game content and changes.
Communicate with third party stakeholders regarding localisation and lore of the title.
Opportunity to progress to taking on more live operations responsibilities of the title and learn in depth about the day-to-day running of games as a service.

Profile
Native English speaker (essential)
Avid gamer
Very strong Chinese language skills (reading HSK level 6 or equivalent)
Organised and hard-working
Ideally a fan of sci-fi
Previous experience in Chinese-English localisation is a bonus
Previous game industry experience is a bonus