最近我公司正在招募兼职中日笔译译员，详情如下：
项目类型：笔译
项目语言对：中文译日语
项目工具：Trados
项目内容：RPG或SLG类文件，为下半年游戏项目储备资源
项目要求：必须有至少2年游戏翻译经验，熟练使用Trados，自由译者优先考虑。婉拒无经验者。
如果您有意向，请将您的简历和报价发我。
会有一个免费的小试译。

Project type: Translation
Project language pair: Chinese to Japanese
Project tool: Trados
Project content: RPG or SLG file, reserve resources for the second half of the game project
Requirements: Must have at least 2 years experience in game translation, proficient in Trados, freelance translator is preferred.
If you are interested, please send me your resume and rates.
There will be a free trial translation.