岗位职责：

Responsibilities

• 根据理事会确认的年度工作目标，组织制订、修改年度工作计划，并在实施前报于理事长审核

To formulate and revise the annual work plan according to the annual work objectives confirmed by the Board, and report to the Chairman for approval before implementation.

• 参加市、区政府组织的定期或者不定期有关基金会会议，确保基金会在符合国家宏观政策的前提下合法合规开展工作，并及时和理事会传达政府对于基金会的指导纲领和精神

To participate in regular or irregular fund meetings organized by the municipal and district government organizations; ensure all the work carried out by the Foundation are legal and in compliance with the national macro policies, and timely report to the Board about the guiding program and spirit of government.

• 组织、推动基金会管理流程和规章制度建立，及时进行组织和流程的优化调整

To establish the practices and procedure of the Foundation body, including written rules and regulations.

• 组织、实施基金会具体工作及相关活动，日常建立基金会与成员、政府、媒体等相关方之间顺畅的沟通渠道。

To organize and implement relevant foundation activities, and build up effective communication channels among the foundation and its members, government, media and other relevant parties.

• 组织实施由理事会审批通过的年度财务预算方案、使用方案

To implement the annual financial budget plan approved by the Board

• 负责与理事会和学校（及分校）保持良好沟通,定期向理事会汇报发展战略及工作计划执行情况、资金运用情况,以及其他重大事项

To keep the effective communication between the Board and Schools (branch schools), and regularly report to the Board about the implementation of development strategies, work plans, the use of funds, and other major issues.

• 编写基金会年度工作报告（不包括年度财务报告）

To draft the foundation annual work report, inclusive of an annual financial statement.

• 定期协助理事会主持召集会议,对重大事项进行通报、商议

To organize and host regular Board meetings for reporting and discussing major issues.

• 负责基金会的团队搭建，并决定专职工作人员的聘用并上报理事长审批

Be responsible for the team building of the foundation, employment of staff and report to the chairman for approval.

• 负责基金会印章保管、使用以及各类档案的管理工作

Be responsible for the maintenance and use of foundation official seals and management of the files.

任职要求

• 本科以上学历，有较强的组织管理和沟通能力

Minimum Bachelor’s Degree with strong management and communication abilities.

• 有流利的中英文双语沟通能力

Fluent Chinese and English communication skills

• 热心公益和教育事业，有丰富的项目活动的策划及执行能力。具备高效的工作能力及优秀的公开演讲能力。

Be enthusiastic in public welfare and education, rich experience in planning and carry out project activities. Be an effective and inspiring public speaker.

• 了解民政社团管理和公益基金会运营

Be familiar with the management of Non-Governmental Organization and operation of the public welfare foundation.

• 有公益基金会任职经验的优先考虑

Practical work experience in public welfare foundation will be priority.

• 充分认识到长效关系维护机制的重要性，并建立与捐赠者及各界的良好关系

Understand the need to network frequently and to relationship build with the donors and the wider audience.

上班地址：徐汇区