1. Job search
  2. Beijing jobs
  3. 翻译项目协调员
翻译项目协调员
北京悠悠英语翻译服务有限公司BeijingUpdate time: August 26,2019
Share Save Job Follow this company
Job Description
北京市 朝阳区
As a brand management company and a leader in technical communication, we add the value to products sold globally. We specialize in all product artwork services, including their exposure to international markets.
All our output comes in multilingual versions. To do so, we are proud to have a dedicated translation department that is currently in need of a skilled Translation Project Coordinator, such as you.
JOB SPECIFICATIONS
  • Management of the entire translation process cycle, starting from receiving orders through all interactions with relevant stakeholders till the delivery of translations
  • Preparation of quotations
  • Pre-translation and post-translation tasks
  • Management of internal and external translators
  • Planning, scheduling and monitoring the progress of multiple projects
  • Performing linguistic/non-linguistic quality assurance checks
  • Back-end translation tasks, including memories and glossary arrangement
REQUIREMENTS
  • Previous experience in CAT tools, preferably with SDL Trados
  • Preferred degree in translations, linguistics, writing, journalism or another communications-related field. Having done studies / a temporary study abroad program will be a value-added
  • Previous work experience in a translation agency or another documented experience with project management
  • Fluent in Chinese and working proficiency in English (any other language will be an asset)
  • Has a general feel of languages. Should be able to distinguish German from Spanish, French from Swedish, etc.
Must be able to organize and schedule work effectively and independently
  • Independent with a strong sense of initiative and team spirit
  • Flexible and focused on delivering premium service
  • Has experience interacting (via email/Skype; no calls) with offshore foreign stakeholders, such as European- or US-based translators


Do you think you will be a great match for us? Do you have any other, but related, skill that is not listed here?
Please apply at soonest!
Kindly note that a CV in the English language is a must. A hiring process and interview will be conducted in the English language.


职能类别： 其他

关键字： Trados SDL 项目管理 项目协调

微信分享

联系方式

上班地址：中宇大厦

Apply on Company WebsiteSee all jobs at 北京悠悠英语翻译服务有限公司

Get email alerts for the latest"翻译项目协调员 jobs in Beijing"