图书翻译/译者(职位长期有效)
建投书店投资有限公司BeijingUpdate time: August 1,2019
Job Description

工作内容:

1. 翻译海外版权引进人物/传记类图书;

2. 签订正式合同,翻译周期为3个月左右;

3. 初次合作翻译费标准70~90元/千字(英语),其他语种另议;

4. 行业资深人士、副教授以上职称、有多部优秀译著及胜任重点图书翻译者,翻译费标准另议。


要求:

1. 英语、日语、法语、德语专业或翻译专业硕士以上学历,在读研究生或博士亦可;

2. 经济管理/金融专业硕士及以上学历,或有海外求学背景(硕士以上),精通英语或其他语种;

3. 行业资深人士或高校教师(有讲师/副教授/教授职称);

4. 中文功底好,具备文学素养或经济、金融、科技、心理学、哲学、文学、历史等某一领域专业知识(简历上请注明),热爱翻译,译文达到“信、达、雅”标准;

5. 有充足时间从事图书翻译,可按时交付质量达标译稿;

6. 有优秀图书翻译作品者优先,通过翻译资格考试(如人事部笔译二级等)者优先。

职能类别: 英语翻译 其他语种翻译

微信分享

联系方式

上班地址:北京市朝阳区呼家楼

Get email alerts for the latest"图书翻译/译者(职位长期有效) jobs in Beijing"