• Chinese-English translation of all game text for a historical-themed mobile strategy game
• Support translation of game text into other languages (provide context information to translators, answer queries, etc.)
• Provide feedback to the team throughout development to facilitate in-depth localization for Western audiences
• Other localization tasks (translation of store text/promotional materials, overseeing voiceover recordings, etc.)

• Native English speaker with considerable (3+ years) professional writing/translation experience.
• Advanced written and spoken Chinese (can easily understand game text and communicate with team members)
• History buff and avid gamer
• Game development experience
• Familiarity with standard CAT tools and willingness to learn new tools/systems

上班地址：漕河泾开发区