高薪-自由英语翻译
长沙市言必信翻译有限公司BeijingUpdate time: May 31,2019
Job Description
感谢您阅读我司招聘信息,请注意:我司仅考虑符合职位要求的应聘者。
工作职责:
1. 无需坐班,但必须按照约定的要求、时间、质量完成笔译作业。
2. 翻译英文到中文的稿件,会使用Trados。
3. 游戏、营销、技术等领域,合作的译员根据偏好选择领域。
4. 接稿前商定翻译内容、交期、价格等各项事宜,审校后评估与交流。
职位要求:
1. 熟练使用 Trados 2014 或以上版本(或 MemoQ)。这两款软件都不会的应聘者请勿应聘。
请在简历中注明您的这项重要优势,以便工作人员优先联系您。
2. 最低要求曾有 60 万字(或以上)专职英语笔译经验。
3. 在翻译公司任专职英语翻译一年以上,经验越丰富,我司越青睐。
4. 自由职业、即将成为自由职业优先考虑。非职业笔译从业者(如教师、外贸、纯口译等)请勿应聘。
5. 我司应客户要求按源语的字数计费。要求必须按译语的字数计费者请勿应聘。
合作承诺:
1. 公正透明、按时(月结)足额支付稿费。首单起到下月15前的任何项目,可要求提前支付、分批支付。
2. 重视译员合理请求。
3. 高效沟通,解答疑问,为个人信息保密。
4. 尊重译员劳动成果,必要时指导翻译技能。
职能类别: 英语翻译 兼职
关键字: 翻译 笔译 英语翻译 英语笔译 Trados 塔多思 自由翻译 MemoQ Wordfast 英文翻译
微信分享
联系方式
上班地址:(注:在线合作,全国均可应聘,长沙为公司所在地)
Get email alerts for the latest"高薪-自由英语翻译 jobs in Beijing"