• Classifying, organizing and filing contracts and legal documents and keeping them in good order;
• Doing legal research and analysis;
• Assisting in company establishment and change of registration;
• Assisting in drafting and proof-reading documents, agreements, emails and etc.
• Translating documents from English to Chinese and vice versa; and
• Other works as assigned;

• 有序的分类/收集/归档合同和法务文件
• 法务调查和分析
• 协助公司新建和变更注册登记
• 协助起草/校对文件/协议/邮件等等
• 把文件在必要时中英互译
• 协助办理其他工作

• chelor degree or above in law;
• Passed the PRC Bar exam;
• Highly responsible, good team player and hands-on;
• Ability to apply independent, critical thinking but also to follow instructions and take direction;
• Fluent in both oral and written English;
• Intern experience in law firms or in-house is a plus.

• 法学本科及以上学历
• 通过中华人民共和国律师考试
• 有责任心/良好的团队沟通协作能力
• 能够独立/批判性的按照上级的要求做事
• 流利的英文口语和写作
• 有律所或者公司法务实习的经验更佳

上班地址：上海市静安区长寿路1111号悦达889,9楼02A室